Skip to main content

Información importante sobre los estados de cuenta actualizados
Es posible que algunos pacientes reciban estados de cuenta actualizados relacionados con servicios prestados a partir del 12 de noviembre de 2025. Más información

Actualizaciones a nuestro Programa de ayuda financiera​

En Valleywise Health, creemos que todas las personas deberían poder recibir la atención médica que necesitan, independientemente de su capacidad de pago.

Sabemos que los cambios de seguro médico, los ingresos y otros acontecimientos de la vida pueden dificultar el poder pagar por la atención médica. Por eso, implementaremos algunos cambios para que los precios de la atención médica sean más económicos y fáciles de entender, y que sea más sencillo para los pacientes el proceso de recibir la atención médica que necesitan.

A partir del 9 de noviembre de 2026, Valleywise Health actualizará las tarifas del Programa de ayuda financiera y descuentos para personas sin seguro médico. El propósito de estas nuevas tarifas es hacer que la atención médica sea más económica y ayudar a los pacientes a saber cuáles son los costos previstos de esa atención.

Los precios de muchos de los servicios de laboratorio y de los estudios por imágenes serán más económicos. El costo de la mayoría de los procedimientos que se llevan a cabo durante una consulta estará incluido en la tarifa de la consulta. Los paquetes de servicios de atención prenatal también serán más económicos. Además, el costo de las vacunas que se administran durante la consulta del paciente estará incluido en la tarifa de la consulta, excepto en algunos casos especiales.

En Valleywise nuestro objetivo es muy sencillo: su situación económica no debe impedir que usted y su familia reciban la atención médica que necesitan.

Lo que usted debe saber

  • No cambiarán las tarifas de las consultas para los pacientes en las categorías 1 a 4 del Programa de ayuda financiera. Las tarifas serán las mismas, $25, $50, $60 y $70, dependiendo de los ingresos del hogar y los requisitos de elegibilidad.
  • Los precios de muchos de los análisis de laboratorio y de los estudios por imágenes serán más económicos. Los nuevos precios son más sencillos y fáciles de entender. Los análisis de laboratorio ahora cuestan entre $5 y $20. Los estudios por imágenes cuestan entre $5 y $25.
  • El costo de las vacunas que sean administradas durante su consulta está incluido en la tarifa de la consulta. No tendrá que pagar ningún costo extra por la mayoría de las vacunas, excepto la vacuna contra la gripe (influenza). Si solo viene por motivo de recibir la vacuna contra la gripe, el costo de la vacuna de dosis regular contra la gripe es $20 y el de la vacuna de dosis alta contra la gripe es $60.
  • El costo de la mayoría de los procedimientos que se llevan a cabo durante su consulta está incluido en la tarifa de la consulta. En el caso de la mayoría de los servicios, esto le ayudaría a recibir la atención que necesita en una sola consulta, sin ningún costo extra. Pero algunos servicios, como los dispositivos intrauterinos (DIU), el implante Nexplanon y la circuncisión del recién nacido, tienen su tarifa por separado.
  • Ahora, los servicios de atención prenatal son mucho más económicos. Ahora, los paquetes de servicios de atención prenatal cuestan entre $100 y $400 para las pacientes en las categorías 1 a 4 del Programa de ayuda financiera, dependiendo de los ingresos del hogar y los requisitos de elegibilidad. Antes, estos paquetes costaban entre $750 y $900.
  • Puede recibir ayuda financiera basada en los ingresos de su hogar y la cantidad de personas que conforman su familia. Están disponibles cuatro categorías de ayuda financiera para las personas que reúnen los requisitos de elegibilidad y cuyos ingresos del hogar no superan el 200% de las Pautas federales de pobreza.

Si no cuenta con seguro médico, si ha perdido su cobertura de seguro médico o si su situación económica ha cambiado, no espere más para recibir la atención médica que usted o su familia necesita. Valleywise Health le puede ayudar a informarse sobre sus opciones y a determinar si podría recibir ayuda financiera.

Si es paciente de Valleywise Health y tiene preguntas sobre su cobertura de AHCCCS o su cobertura de seguro médico, comuníquese con un especialista en elegibilidad de Valleywise Health al 602-344-2550.

Preguntas frecuentes

La tabla actualizada de los descuentos de la escala de tarifas variables del Programa de ayuda financiera de los Centros de Salud Federalmente Calificados (FQHC, por sus siglas en inglés) entra en vigor a partir del 9 de noviembre de 2026.

Queremos que a nuestros pacientes les sea más fácil y económico recibir la atención médica que necesitan. Con la tabla actualizada bajarán las tarifas de varios servicios, las tarifas serán más previsibles y los costos de muchos servicios estarán incluidos en la tarifa de la consulta. El propósito de estos cambios es reducir los obstáculos económicos que podrían causar que los pacientes o las familias demoraran en recibir la atención que necesitan.

No cambiarán las tarifas de las consultas para los pacientes en las categorías 1 a 4 del Programa de ayuda financiera. Dependiendo de los ingresos del hogar y los requisitos de elegibilidad, las tarifas son las mismas, $25, $50, $60 o $70.

Sí. Los servicios de laboratorio de diagnóstico para los pacientes en las categorías 1 a 4 del Programa de ayuda financiera costarán de $5 a $20, y los costos de los estudios por imágenes serán de $5 a $25. Con estas nuevas tarifas fijas, a los pacientes también les será más fácil tener previsto el monto que tendrán que pagar.

El costo de las vacunas que sean administradas durante la consulta del paciente está incluido en la tarifa de la consulta. No hay ningún cargo adicional por las vacunas de los programas de vacunas para adultos y niños de Arizona (VFA y VFC, respectivamente, por sus siglas en inglés), ni tampoco por la administración de dichas vacunas.

El costo de la vacuna contra la gripe (influenza), que sea administrada por un miembro del personal de enfermería durante una consulta que se lleva a cabo por separado únicamente para recibir la vacuna, es $20 por la vacuna de dosis regular contra la gripe y $60 por la vacuna de dosis alta contra la gripe.

El costo de la mayoría de los procedimientos que se llevan a cabo durante una consulta está incluido en la tarifa de la consulta, por lo que sería más fácil poder recibir la atención que necesita durante una sola consulta. Sin embargo, ciertos servicios tienen sus tarifas por separado. Los dispositivos intrauterinos (DIU) y el implante Nexplanon requieren que se pague el método anticonceptivo y también la tarifa correspondiente de la consulta; y la circuncisión del recién nacido tiene una tarifa por separado de $270.

El costo depende de cuál sea su categoría del Programa de ayuda financiera:

  • Categoría 1: $100
  • Categoría 2: $200
  • Categoría 3: $300
  • Categoría 4: $400
  • Si sus ingresos superan el 200% de las Pautas federales de pobreza: $500

El paquete de servicios de atención prenatal incluye los servicios prenatales, de acuerdo con lo que se estipula en el acuerdo financiero prenatal. No están incluidos los servicios del parto ni otros servicios que no corresponden a un FQHC.

La elegibilidad se basa en los ingresos del hogar y la cantidad de personas que conforman la familia, y se usan las Pautas federales de pobreza. El Programa de ayuda financiera de Valleywise Health ofrece cuatro categorías de ayuda financiera a los pacientes que reúnen los requisitos de elegibilidad cuyos ingresos del hogar no superan el 200% de las Pautas federales de pobreza.

Si perdió su cobertura de AHCCCS o de otro seguro médico, o si su cobertura o su situación económica ha cambiado, no demore en recibir la atención médica que necesita. Valleywise Health le puede ayudar a entender su cobertura y sus opciones de ayuda financiera.

Si es paciente de Valleywise Health y tiene preguntas sobre su cobertura de AHCCCS o su cobertura de seguro médico, comuníquese con un especialista en elegibilidad de Valleywise Health al 602-344-2550.

Por favor, háganoslo saber. Valleywise Health se compromete a ayudar a los pacientes a recibir la atención médica que necesitan y a entender las opciones de ayuda financiera que pueden estar disponibles. Nuestro equipo puede ayudarle a determinar si reúne los requisitos de elegibilidad y explicarle lo que usted sería responsable de pagar.

Si tiene preguntas sobre su cobertura de AHCCCS o su cobertura de seguro médico, comuníquese con un especialista en elegibilidad de Valleywise Health al 602-344-2550.

Si tiene preguntas sobre el Programa de ayuda financiera de Valleywise Health, sus costos previstos o la tabla de descuentos de la escala de tarifas variables, hable con un miembro del personal de Valleywise Health en su centro.