Skip to main content

Valleywise Health is updating its financial assistance fees to make care more affordable and accessible for eligible patients. Learn more.

همه حمایتی که برای تغییرات AHCCCS نیاز دارید

تغییرات بزرگی در AHCCCS، برنامه Medicaid ایالت آریزونا، در راه است. Valleywise Health اینجاست تا به شما کمک کند بفهمید این تغییرات ممکن است برای شما چه معنایی داشته باشد و در صورت لزوم برای حفظ پوشش بیمه‌تان چه اقداماتی باید انجام دهید. 

تغییرات AHCCCS در یک نگاه

یک قانون فدرال جدید از اواخر سال ۲۰۲۶ و اوایل سال ۲۰۲۷ تغییراتی را در پوشش AHCCCS ایجاد خواهد کرد. بیشتر اعضای AHCCCS تحت تأثیر این تغییرات قرار نخواهند گرفت.

این موضوع برای ساکنان آریزونا چه معنایی دارد؟

اگر در حال حاضر AHCCCS دارید، ممکن است بسته به سن، نوع پوشش و شرایط شخصی‌تان الزامات جدیدی برای شما اعمال شود.

ممکن است لازم باشد

  • پوشش AHCCCS خود را به جای سالی یک بار، هر شش ماه تمدید کنید
  • نشان دهید که کار می‌کنید، تحصیل می‌کنید، داوطلبانه فعالیت می‌کنید یا فعالیت تأییدشده دیگری دارید تا واجد شرایط بمانید
  • هنگامی که AHCCCS اطلاعاتی را به‌عنوان مدرک واجد شرایط بودن درخواست می‌کند، آن را ارسال کنید

در یک آزمون کوتاه شرکت کنید تا بدانید تغییرات AHCCCS ممکن است برای شما چه معنایی داشته باشد.

برخی تغییرات از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ آغاز می‌شود. تغییرات بیشتر، مانند الزامات کار، از ۱ ژانویه ۲۰۲۷ شروع می‌شود. همه تغییرات برای هر عضو AHCCCS اعمال نمی‌شود. AHCCCS با پیشرفت اجرا، اطلاعات بیشتری منتشر خواهد کرد.

اگر AHCCCS با شما تماس بگیرد و اطلاعاتی درخواست کند، پاسخ سریع می‌تواند از تأخیر در تعیین واجد شرایط بودن یا وضعیت پوشش شما جلوگیری کند.

برای اطلاعات بیشتر لطفاً به پرسش‌های متداول ما مراجعه کنید

مطمئن نیستید این تغییرات بر شما تأثیر دارد؟

توصیه‌شده برای بیماران Valleywise Health

با یک کارشناس واجد شرایط بودن Valleywise Health صحبت کنید

از تیم کارشناسان واجد شرایط بودن ما، به‌صورت تلفنی، فرم آنلاین یا حضوری، کمک رایگان و فردی برای درک وضعیت خاص خود دریافت کنید.

منبع رسمی ایالت آریزونا

ببینید آیا تحت تأثیر قرار می‌گیرید

Keep My AHCCCS سایت رسمی ایالت آریزونا برای بررسی الزامات، معافیت‌ها و مراحل تمدید شماست.

تغییرات پوشش برای پناهندگان، پناهجویان پذیرفته‌شده و سایر مهاجران

از ۱ اکتبر ۲۰۲۶، قانون فدرال دامنه افراد واجد شرایط پوشش AHCCCS یا KidsCare با بودجه فدرال را محدودتر می‌کند. این موضوع شهروندان آمریکا را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد.

پوشش AHCCCS نباید برای این افراد تحت تأثیر قرار گیرد

  • ساکنان دائمی قانونی که حداقل پنج سال در ایالات متحده زندگی کرده‌اند
  • برخی ورودی‌های کوبایی-هائیتی
  • مهاجران COFA از میکرونزی، جزایر مارشال و پالائو
  • زنان باردار و کودکان زیر ۱۸ سال که شهروند آمریکا نیستند

AHCCCS ممکن است برای این افراد تحت تأثیر قرار گیرد

  • پناهندگان
  • پناهجویان پذیرفته‌شده
  • دارندگان TPS (وضعیت حفاظت موقت)

ممکن است با کودکان و افراد باردار رفتار متفاوتی شود. دریافت اطلاعات دقیق از یک منبع قابل اعتماد، ایمن‌ترین گام اول است.

حفظ AHCCCS من 

اگر هنوز این کار را نکرده‌اید، به این پرسش‌های غربالگری پاسخ دهید تا مشخص شود آیا ممکن است تحت تأثیر این تغییرات قرار بگیرید.

چه انتظاری از تغییرات AHCCCS داشته باشیم 

هنگامی که زمان تمدید AHCCCS شما فرا برسد، بخش Medicaid یا AHCCCS تلاش خواهد کرد واجد شرایط بودن شما را به‌صورت خودکار تعیین کند؛ این موضوع حدود ۷۵٪ از اعضای فعلی AHCCCS را شامل می‌شود. لطفاً فرض نکنید که این مورد شامل شما می‌شود و از انجام هر اقدامی خودداری کنید.

اگر واجد شرایط بودن شما به‌صورت خودکار تمدید شود، نامه‌ای خلاصه از طریق پست دریافت خواهید کرد که می‌گوید: «اگر اطلاعات موجود در خلاصه صحیح است، نیازی به انجام کاری ندارید. نیازی به تماس یا ارتباط با AHCCCS نیست.»

اگر واجد شرایط بودن شما به‌صورت خودکار قابل تعیین نباشد، درخواستی از AHCCCS از طریق پست دریافت خواهید کرد که اطلاعات بیشتری از شما می‌خواهد.

برای تلاش در جهت حفظ پوشش AHCCCS خود باید ظرف ۳۰ روز پاسخ دهید.

اکنون چه کاری می‌توانم انجام دهم؟

مرحله ۱ - در آزمون شرکت کنید

اگر هنوز این کار را نکرده‌اید، به این پرسش‌های غربالگری پاسخ دهید تا ببینید آیا تغییرات AHCCCS بر شما تأثیر دارد.

مرحله ۲ - اطلاعات تماس خود را به‌روزرسانی کنید

مطمئن شوید AHCCCS اطلاعات فعلی شما را دارد:

  • نشانی پستی
  • شماره تلفن
  • نشانی ایمیل

مرحله ۳ - نامه‌ها و پیام‌های خود را بخوانید

مراقب نامه‌ها، ایمیل‌ها، پیامک‌ها یا سایر مکاتبات از AHCCCS یا اداره امنیت اقتصادی آریزونا (DES) باشید. آن‌ها را فوراً باز کنید و بخوانید.

مرحله ۴ - مطلع بمانید

درباره تغییرات پیش‌رو بیاموزید و بدانید این تغییرات ممکن است برای شما و خانواده‌تان چه معنایی داشته باشد.

توجه: این فهرست همه افراد تحت‌تأثیر این تغییرات را نشان نمی‌دهد. برای دریافت کمک، لطفاً با یک کارشناس واجد شرایط بودن Valleywise Health به شماره 602-344-2550 یا خود AHCCCS به نشانی [email protected] تماس بگیرید.

چه انتظاری از تغییرات AHCCCS داشته باشیم

هنگامی که زمان تمدید AHCCCS شما فرا برسد، بخش Medicaid یا AHCCCS تلاش خواهد کرد واجد شرایط بودن شما را به‌صورت خودکار تعیین کند؛ این موضوع حدود ۷۵٪ از اعضای فعلی AHCCCS را شامل می‌شود. لطفاً فرض نکنید که این مورد شامل شما می‌شود و از انجام هر اقدامی خودداری کنید.

اگر واجد شرایط بودن شما به‌صورت خودکار تمدید شود، نامه‌ای خلاصه از طریق پست دریافت خواهید کرد که می‌گوید: «اگر اطلاعات موجود در خلاصه صحیح است، نیازی به انجام کاری ندارید. نیازی به تماس یا ارتباط با AHCCCS نیست.»

اگر AHCCCS نتواند واجد شرایط بودن شما را به‌صورت خودکار تعیین کند، درخواستی برای اطلاعات بیشتر از طریق پست دریافت خواهید کرد.

برای تلاش در جهت حفظ پوشش AHCCCS خود باید ظرف ۳۰ روز پاسخ دهید.

توجه: اگر نامه شما به دلیل عدم امکان تحویل برگردانده شود، AHCCCS نمی‌تواند ثبت‌نام شما را لغو کند. این بخش ابتدا باید تلاش‌های دیگری با حسن نیت برای تماس با شما انجام دهد.

پرسش‌های متداول

سیستم مهار هزینه‌های مراقبت‌های بهداشتی آریزونا (AHCCCS) برنامه Medicaid ایالت آریزونا است که برای حدود ۱٫۸ میلیون نفر از ساکنان، یعنی ۱ نفر از هر ۴ آریزونایی، بیمه درمانی فراهم می‌کند. این برنامه توسط دولت فدرال و ایالتی اداره می‌شود و به افراد کم‌درآمد کمک می‌کند بیمه درمانی رایگان یا ارزان دریافت کنند. AHCCCS طیف گسترده‌ای از خدمات درمانی را پوشش می‌دهد، از جمله ویزیت پزشک، دارو، مراقبت بیمارستانی، خدمات سلامت روان، مراقبت دندانپزشکی برای کودکان و موارد دیگر.

AHCCCS ممکن است بیشتر با نام ارائه‌دهنده مراقبت مدیریت‌شده‌ای که عضو در آن ثبت‌نام کرده شناخته شود، مانند Arizona Complete Health – Complete Care Plan، Banner University Family Care، Mercy Care، United Healthcare Community Plan، Blue Cross Blue Shield of Arizona Health Choice و Molina Healthcare.

اگرچه بیشتر اعضای AHCCCS تحت تأثیر قرار نمی‌گیرند، یک قانون فدرال جدید تغییرات مهمی در واجد شرایط بودن ایجاد می‌کند:

  • برخی اعضای بزرگسال باید الزامات جدید کار، تحصیل یا خدمات اجتماعی را رعایت کنند، یا برای ادامه دریافت پوشش، بر اساس یک شرایط یا وضعیت، درخواست معافیت کنند.
  • آن‌ها همچنین باید پوشش AHCCCS خود را به جای سالی یک بار، دو بار در سال (هر شش ماه) تمدید کنند.
  • تعریف محدودتری از مهاجران واجد شرایط Medicaid از اکتبر ۲۰۲۶ آغاز می‌شود.

بیشتر اعضای AHCCCS همچنان واجد شرایط پوشش خواهند بود، اما قانون فدرال جدید تغییرات مهمی برای بزرگسالان خاصی ایجاد می‌کند. می‌توانید در وب‌سایت AHCCCS بررسی کنید که آیا در یکی از این گروه‌ها قرار می‌گیرید: AHCCCS Members – English – Keep My AHCCCS

الف. به‌طور کلی، الزامات جدید برای افرادی اعمال می‌شود که:

  • بین ۱۹ تا ۶۴ سال سن دارند
  • Medicare دریافت نمی‌کنند، و
  • فرزند تحت تکفل ۱۸ ساله یا کوچک‌تر در خانه ندارند.

این افراد باید یا ثابت کنند که الزامات جدید کار، تحصیل یا خدمات اجتماعی را برآورده می‌کنند، یا برای اطمینان از دریافت پوشش، بر اساس یک شرایط یا وضعیت، درخواست معافیت مجاز کنند.

معافیت‌های الزامات کار شامل موارد زیر است:

  • افراد دارای بیماری جدی و پیچیده، اختلال سلامت روان یا اختلالات سوءمصرف مواد؛
  • افرادی که SSI (درآمد تأمین اجتماعی تکمیلی) و SSDI (بیمه ناتوانی تأمین اجتماعی) دریافت می‌کنند؛
  • مراقبان فرد دارای معلولیت؛
  • افراد مشمول الزامات کار SNAP یا افرادی که الزامات کار TANF را برآورده می‌کنند؛
  • کهنه‌سربازان دارای درجه ناتوانی کامل؛ یا
  • افرادی که اخیراً از مؤسسات عمومی، مانند زندان، آزاد شده‌اند.
  • الزامات جدید برای این افراد اعمال نمی‌شود:
  • کودکان زیر ۱۹ سال.
  • بزرگسالان ۶۵ سال یا بالاتر.
  • والدین یا سرپرستانی که فرزند تحت تکفل ۱۸ ساله یا کوچک‌تر با آن‌ها زندگی می‌کند.
  • زنان باردار یا زنانی که در ۱۲ ماه گذشته زایمان کرده‌اند.
  • جوانان تحت سرپرستی یا سرپرستی‌شدگان سابق زیر ۲۶ سال.

تغییراتی که در اکتبر رخ می‌دهد فقط برای برخی مهاجران اعمال می‌شود.

در حال حاضر، برخی افراد غیرشهروند هنوز می‌توانند به‌عنوان «مهاجران واجد شرایط» به Medicaid دسترسی داشته باشند. از اکتبر ۲۰۲۶، تعریف مهاجر واجد شرایط تغییر خواهد کرد تا پناهندگان، پناهجویان (وضعیت حفاظت موقت) و قربانیان خشونت خانگی و قاچاق انسان (متقاضیان قانون خشونت علیه زنان و دارندگان ویزای T) را شامل نشود.

این گروه‌های مهاجر همچنان واجد شرایط خواهند بود:

  • افرادی که مجوز قانونی زندگی در آمریکا دارند (دارندگان گرین کارت) پس از پنج سال زندگی در اینجا.
  • مهاجران کوبایی و هائیتی.
  • مهاجران پیمان همکاری آزاد (COFA) و شهروندان ایالات آزادانه همپیمان (مانند میکرونزی، جزایر مارشال و پالائو) که مجوز قانونی زندگی در آمریکا دارند.
  • زنان باردار و کودکان زیر ۱۸ سال که شهروند آمریکا نیستند.

همه ایالت‌ها باید این تغییرات Medicaid را که توسط دولت فدرال تصویب شده است اجرا کنند.

می‌توانید واجد شرایط بودن خود را به‌صورت آنلاین از طریق پورتال Health-e-Arizona Plus یا با تماس با اداره امنیت اقتصادی آریزونا بررسی کنید.

افراد مشمول الزامات کار می‌توانند آن‌ها را به چند روش برآورده کنند:

  • اشتغال: حداقل ۸۰ ساعت کار در ماه یا درآمد ناخالص ماهانه (پیش از کسر مالیات) حداقل ۵۸۰ دلار در ماه (قوانین متفاوت برای کارگران فصلی).
  • ثبت‌نام در یک برنامه آموزشی: ثبت‌نام حداقل نیمه‌وقت در آموزش عالی یا یک برنامه آموزش فنی و حرفه‌ای.
  • شرکت در برنامه کار: شرکت در یک برنامه کار برای حداقل ۸۰ ساعت در ماه.
  • خدمات اجتماعی: حداقل ۸۰ ساعت خدمات اجتماعی در ماه.
  • AHCCCS در پاییز جزئیات بیشتری درباره نحوه ارسال اطلاعات مربوط به ساعات کار اعلام خواهد کرد.
  • گفتگوی زنده در https://chat.healthearizonaplus.gov/
  • با شماره (855) 220-0903 تماس بگیرید، دوشنبه تا جمعه، از ساعت ۷:۰۰ صبح تا ۶:۰۰ عصر به وقت آریزونا
  • از یک دستیار اجتماعی بپرسید. می‌توانید اینجا یکی را جستجو کنید.
  • به دفتر محلی DES مراجعه کنید. نزدیک‌ترین دفتر را به‌صورت آنلاین در https://des.az.gov/find-your-local-office پیدا کنید

اگر یکی از این طرح‌های درمانی را دارید، ممکن است AHCCCS داشته باشید.

  • Arizona Complete Health–Complete Care Plan (AzCH)
  • AHCCCS – AZ Complete Health – Complete Care Plan
  • طرح‌های HMO و Dual SNP – WellCare by AllWell
  • Banner–University Family Care (Banner AHCCCS)
  • Blue Cross Blue Shield of Arizona (BCBS) Health Choice (Health Choice Arizona, BCBSAZ Health Choice, Health Choice)
  • Mercy Care (Mercy)
  • اداره ایمنی کودکان (DCS, CHP, CMPD)
  • ناتوانی رشدی (DDD/ALTCS)
  • مراقبت طولانی‌مدت (TLC)
  • Medicare Advantage (DSNP)
  • RBHA
  • Molina Healthcare (Molina)
  • Medicare Advantage Dual SNP
  • United Healthcare Community Plan (UnitedHealthcare, UHC, United Community Plan)
  • Medicare Advantage Dual SNP
  • اگر یکی از طرح‌های بالا جزو طرح‌های شماست، این تغییرات ممکن است بر شما تأثیر بگذارد. مطمئن نیستید AHCCCS دارید؟ Valleywise Health می‌تواند کمک کند. تماس بگیرید 602-344-2550.